"Gluing covers back on hymn books with Edgar Coleman. And what ABOUT you and Edgar Coleman?"
Yes, that is it! Lucky Letter.
OK, I am pretty sure Otis said something like this, but do not show the episode. BW or color?
I know it’s black and white but I don’t recall the episode either. The line is “I didn't get my full eight hours, and when I don't get my full eight hours I'm grouchy. Do you mind?”
Nope. It’s not dogs.
Hint: Andy and Barney were locked out of the courthouse and they had to wake up Otis by rapping on the window and yelling at him to get up and open the door.